A History Of “The Legend Of Sleepy Hollow” Adaptations
Chad Collins
|
The Legend of Sleepy Hollow is a seminal piece of Gothic literature. Washington Irving’s tale of a headless Hessian and his Halloween ride is largely considered to be one of the earliest examples of enduring, popular fiction. A mainstay of the holiday season, the story has even profoundly influenced its place of origin, with both Sleepy Hollow and the adjacent Tarrytown leaning heavily into their roots, donning itself in bronze, headless sculptures, pumpkin scarecrows, and sundry seasonal events from shows to haunted history tours.
When all is said and done, the tale of Ichabod Crane and his headless pursuer has been adapted into different forms of fiction several times. While the hessian himself hasn’t quite dethroned the likes of Sherlock Holmes or Dickens’ A Christmas Carol as the most adapted works ever, he’s certainly up there, holding his severed head above the rest. Here, we’ll be looking at the history of The Legend of Sleepy Hollow adaptations, covering the good, the bad, and every bloody thing in-between.
A Silent Film and Disney
The first documented adaptation—the first to really endure, that is—of Irving’s short story is Edward D. Venturini’s The Headless Horseman. A silent film produced in 1922, it is one of three filmed that year, though the only that survives today. Largely considered remarkably dull—the titular horseman only appears twice—there’s little worthwhile about The Headless Horseman. Aside, of course, from its status as the earliest surviving filmic adaptation of Irving’s original yarn.
Two decades later, Walt Disney Productions would try their hand at an animated adaptation. They enlisted the likes of Bing Crosby for a gorgeous, hand-drawn spectacle. Bundled together with an adaptation of Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows, the aptly titled The Adventures of Ichabod and Mister Toad remains a classic tentpole of gateway horror. The Legend of Sleepy Hollow segment is remarkably frightening, imbued with that classic Disney flair and genuine attempts at startling its audience. Bing Crosby’s narration melts like butter, and the iconography of their headless horseman endures to this day. It’s a deceptively simple work, though it endures as a Halloween perennial.
Early Television
While The Legend of Sleepy Hollow would remain the semi-centennial hallmark for Irving’s work (until that other adaptation would hit screens), the advent of television programming would bring along a few quasi-adaptations of its own. NBC’s The Legend of Sleepy Hollow, a made-for-television adaptation, would premiere on Halloween night, 1980. Jeff Goldblum stars as Ichabod Crane, and the inimitable Meg Foster appears as a waifish Katrina Van Tassel. With some radical departures from the original text—including a protracted prologue and the addition of new characters—The Legend of Sleepy Hollow isn’t especially faithful.
Elsewhere, Irving’s legacy would continue to crop up in other properties. Beverly D’Angelo would appear as Katrina in the premiere of the short-lived program Shelley Duvall’s Tall Tales and Legends in 1985. Even children’s television would play within Irving’s playground. Remarkably accessible to young audiences, it makes sense. The likes of The Real Ghostbusters, Are You Afraid of the Dark?, and the absolute goodest boy Wishbone would unspool Sleepy Hollow tales of their own. These often involved a melding of fact and fiction, at times incorporating descendants of the original Ichabod Crane. While never especially frightening, they were worthwhile gateways for young audiences.
Tim Burton
Then, of course, there is Tim Burton’s Sleepy Hollow. While marred some in retrospect by the involvement of Johnny Depp as Ichabod Crane, there’s no denying that Burton struck gold here, assembling a masterpiece of the macabre, shifting the original text into a graphic, gory murder mystery that remains unrelentingly engaging two decades on. A vestige of its time, Burton worked cinematic wonder here. The entire town of Sleepy Hollow was painstakingly constructed. At one point, production designer Rick Heinrichs oversaw the construction of an entire village, complete with detailed interiors and exteriors, at a cost of nearly $1.3 million.
Elsewhere, pursuant to Burton’s Hammer-esque vision, Heinrichs evoked the feel of German Expressionism and Dr. Seuss’s illustrations for a set that would accommodate high angles and chiaroscuro lighting. Tim Burton leaned heavily into his influences, and every frame of Sleepy Hollow is dripping with style and dread. The cast is uniformly excellent, and truly, Sleepy Hollow is remarkably scary and grim at times. A scene where the Horseman breaks into a home is as scary as anything modern horror has accomplished. Christina Ricci is effervescent and luminous, arguably the most accomplished rendition of Katrina Van Tassel there ever has been. Even Depp, to his credit, imbues Ichabod with an indelible balance of competency, forensic wizardry, and bonafide skepticism. There was a time when major studios would spend $70 million on lush, gothic horror abounding with severed heads. What a time it was.
Headless in the Aughts
As the years trundled on, Irving would remain as relevant as ever. In 2004, early aughts gem The Hollow would premiere on ABC Family on October 24. The Hollow stars Kevin Zegers as Ian, a descendent of Ichabod Crane, and Kaley Cuoco as his girlfriend, Karen. These high schoolers must contend with a newly resurrected Headless Horseman. The network censored The Hollow for its original airing, an uncut version exists, with all its profanity and graphic violence returned. Is it great? No. Did I watch it every time it aired? No doubt about it.
Like in the 1980s, television would continue to cull from Irving’s texts. The likes of Charmed even dovetailed into a bottle episode about a horseman beheading school teachers. As the last noteworthy adaptation, creators Alex Kurtzman, Roberto Orci, Phillip Iscove, and Len Wiseman would premiere Sleepy Hollow on the Fox network in 2013.
Airing for four years, Sleepy Hollow was no doubt a response to the CW’s success with the likes of Supernatural. A sexy Ichabod Crane (Tom Mison) is inexplicably transported to 2013 after trading blows with a horseman who won’t die. He then meets the most attractive law enforcement force there’s ever been and sets about preventing the apocalypse. A cult classic like the unjustly canceled Moonlight, Sleepy Hollow took huge liberties with its source, and soon resembles Irving in name only, but it’s fun and engaging for what it is. A monster-of-the-week hodgepodge with handsome faces, it demonstrates how fertile Irving’s source material remains centuries on.
The Future
While several other adaptations would premiere over the years, including several productions that aired exclusively on Canadian television, these remain the most emblematic of Irving’s original story. The Legend of Sleepy Hollow remains frightening for adults and approachable for younger audiences. It’s the rare horror text that remains universally relevant and universally accessible, and it’s why, for years to come, the Horseman will keep rising. He will keep coming. And he will keep chopping heads.
Categorized:Editorials Lists News
